Om boken: 1979 / Den här boken riktar sig till allmänheten, främst till dem som inte är likgiltiga för ödet för människor vars medborgerliga rättigheter grovt kränks i vår land. Psykiatriskt våld som ett sätt att undertrycka oliktänkande i Sovjetunionen blev känt från memoarer från tidigare fångar på mentalsjukhus, från nyhetsrapporter, från brev och uttalanden från oliktänkande. Vi har gjort ett försök att sammanfatta dessa material och, komplettera dem med nya, för att förstå kärnan i problemet, försöka återspegla dess olika aspekter - historiska, juridiska, medicinska. Vi påstår verkligen inte att detta försök var helt framgångsrikt. Kanske är andra platser skyldiga till amatörism. Vissa aspekter av straffmedicin återspeglas dåligt, andra är helt missade (till exempel fall av fängslande av friska personer på mentalsjukhus inte av politiska skäl). Viss vitlistasinformation kräver ytterligare verifiering. Ändå beslutade vi att göra detta arbete offentligt. Vi kan inte vänta längre med att perfekta stilen och förfina detaljerna. Omkring tusen fångar på särskilda mentalsjukhus kan inte längre vänta, för vilka varje ny dag för med sig nytt lidande, sjukdom och död. Vi uppmanar alla intresserade organisationer – engelska KARA, Internationella Röda Korset, Amnesty International, Världshälsoorganisationen, alla sammanslutningar av psykiatriker och advokater – alla människor med god vilja att ta del av dessa fångars öde. Endast genom gemensamma ansträngningar från advokater, psykiatriker, journalister, offentliga och politiska personer kan professionella och humanitära föreningar uppnå framgång i kampen mot användningen av psykiatri för politiska syften i Sovjetunionen. 1979.